对于吴先生的担心,本律师非常理解,也愿意为其提供法律帮助.但是,吴先生的应对方案是不可行的.因为中加两国的法律制度不同,作为主权国家均有独立的司法权,不存在相互移送起诉离婚案件的条约及国内法律规定.所以,加拿大法院不可能将吴先生妻子起诉离婚的案件移送给中国法院审理.

虽然吴先生的想法行不通,但还有另外一条路可以走,即：吴先生作为原告凭婚姻关系证明向中国法院起诉离婚.根据我国婚姻法与民事诉讼法的规定：“中国公民一方居住在国外,一方居住在国内,不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼,国内一方住所地人民法院都有权管辖.国外一方在居住国法院起诉,国内一方向人民法院起诉的,受诉人民法院有权管辖.”所以,吴先生可以完全不管加拿大法院的审理,直接向中国法院起诉离婚即可.

吴先生虽然也愿意向中国法院起诉,但还有另一个疑问,即万一自己在国内起诉后,加拿大法院作出了判决,女方拿着判决书向中国法院申请承认与强制执行怎么办？对于吴先生的这个疑问,我国《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第十二条规定：“如果当事人之间的离婚案件,我国法院正在审理或已作出判决,或者第三国法院对该当事人之间做出的离婚案件判决已为我国法院所承认,则对其它过加法院的判决不予承认.”所以,吴先生不必有任何担心,直接向中国法院起诉即可.